Navigation

Блог "Я пиарюсь" на хабре - анонс Wordrive

[ОРИГИНАЛ НА ХАБРЕ - НО В ПЕРСОНАЛЬНЫХ БЛОГАХ, ТОЛЬКО ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ТАМ]

Друзья,

Сегодня хотелось бы поделиться с вами опытом "реализации мечты". Возможно, это подстегнет кого-нибудь на очередной рывок энтузиазма и что-то полезное увидит свет.

Пару дней назад App Store пополнился нашей новой кажуал-игрой Wordrive. Изначально этим проектом мы хотели получить лишь опыт. Я рассуждал так: можно заплатить деньги и сходить на курсы, а можно наступать полгода на грабли и набить шишки в правильных местах, получить опыт, и стоить он будет вполне сопоставимые деньги. И сейчас, оглядываясь на бессонные ночи, полгода ожидания, часы телефонных разговоров с Apple, хочется вернуть не столько потраченное, сколько заработать на еще один такой рывок. Потому что вместе с этим проектом появилось еще столько идей, да и Wordrive просит себя немножко улучшить.

Все началось с концепции, которую я решил сразу опробовать на детях. Может, это выглядит бесчеловечным, но - работает на ура. Дочка на момент съемки умеет читать только по слогам, но фразу складывает быстро.

Из слов нужно составить предложение. Для детей - что-то детское, а для взрослых... Это отдельная песня, чуть позже расскажу.

Следом был рожден прототип. Быстро и лишь бы работало - и я набросал это (http://raliev.ru/words/):

Перемещая слова мышкой, нужно расставить их в правильном порядке.

Посмотрел я на этот прототип. Сами понимаете, рассчитывать на успех такого — нельзя. Но жизнеспособность идеи была проверена.

И летом прошлого года был сделан первый шаг. Выбрана платформа - мобильные телефоны iPhone и Android.

Что у нас в итоге получилось.

  • «Брэнд» Wordrive. Word (слово) + Drive (ехать) или Word (слово) + Rive (раскалывать, разрывать).
  • Многоязычная игра Wordrive и WordriveLite - платная и бесплатная. Бесплатная содержит немного фраз каждого языка, на "попробовать".
  • Многоязычный веб-сайт. С описаниями и правилами игры, с видео и скриншотами
  • Онлайн-эмулятор игры. Это особая гордость - при небольших отличиях в деталях, функционально эмулятор очень похоже демонстрирует один уровень игры для айфона. Правда, все-таки грубоват, немного. И по прохождении уровня можно лишь начать его заново.
  • Оригинальный саундтрек. Специально написанная и записанная для игры спокойная музыка. Если честно, я ее уже ненавижу. Я столько ни одну группу не слушал, сколько саундтрек к игре, ведь тестировать софт и контент приходилось постоянно, подолгу, в течение многих месяцев.
  • Профессиональное программирование. Познакомившись с программистом, мы окончательно приняли решение вкладываться в проект. В случае с Apple на этой части экономить и привлекать "студентов" нельзя ни в коем случае. Если только не вы тот самый "студент", конечно.
  • Профессиональный дизайн. В ходе проекта мы обнаружили, что полиграфические дизайнеры и дизайнеры сайтов рисуют просто не то. Нужен был человек, специализирующийся на iPhone-дизайне. И мы такого человека нашли. Это второй критичный момент. Apple режектит приложения, нарушающие стайлгайд и несколько неписанных правил.
  • Поддержка iPhone 4 и iPad. Игра отображает лучшую графику, которую может "потянуть" телефон.
  • И уникальный контент. Каждая фраза в игре — шедевр, половины фраз в сети найти нельзя. Их переводили и тестировали "переводной юмор" на носителях языка. Половина уходила в корзину. Другая половина выбрасывалась из-за сомнений, поймут-не поймут. И оставались лишь самые яркие и смешные. Примеры - ниже

  

Пройти уровень — это собрать из слов одну из таких вот фраз (это примеры, фраз — сотни):

Английский
«Reality is an illusion caused by alcohol deficiency»,
«There is a fine line between fishing and just standing on the shore like an idiot»,
«What has four legs and an arm? A happy pit bull»

Русский
«Если уж любить, то такую женщину, чтобы с ней было не стыдно показаться на глаза жене»,
«Учимся варить суп с фрикадельками. Для начала необходимо очистить пельмени от кожуры»

Французский
«Les mauvaises filles sont celles qui ne sont jamais prises»,
«Un homme riche est un homme qui gagne plus que sa femme dépense»

Испанский
«La razón por la que Santa está siempre tan feliz es porque saben donde viven las chicas malas»

Итальянский
«L'amore eterno dura tre mesi»

Немецкий
«Bück dich Fee, Wunsch ist Wunsch»,
«Realität ist die Illusion, die aus Mangel an Alkohol entsteht»,
«Ja, Madam, ich bin betrunken! Aber wissen se wat? Ich bin morgen nüchtern, sie aber immernoch hässlich»

Онлайн-эмулятор игры — пока довольно молодое изобретение, и ему еще понадобятся месяцы для обкатки. Он не заменяет игру, а показывает принцип игры, какой-нибудь один уровень. Два минуса после wordrive — «Фраза дня», а My.wordrive.com - онлайн-конструктор, позволяющий создавать новые фразы и отправлять головоломку по почте или помещать к себе в блог.

Буду рад вашим замечаниям и предложениям. А главное — присылайте известные вам фразы, нам их очень не хватает. Если будем помещать в релиз — обязательно сообщим.

Приятного вам времяпровождения!